日本語化ファイルのダウンロード場所が若干わかりずらかったり、aptana studioのディレクトリ構造が旧バージョンと変わっていたりで、日本語化がちょっとわかりずらかった。でもちょっとしらべればすぐできる。
バージョンは、aptana studio2.0.3 ←これはビルド番号らしい。
無事日本語化完了。
環境設定もほぼすべて日本語されてます。これでかなりカスタムしやすくなった！
ちなみに、ターミナルは使わなくても日本語化できます。.appファイルで、右クリックのコンテキストメニューの中に、「パッケージの内容を表示」をクリックで.iniファイルまで辿りつけます。
.iniファイルに貼り付けるパスはこれ。たぶんバージョンアップでディレクトリが変わっているのでここは注意。
無事日本語化完了。
環境設定もほぼすべて日本語されてます。これでかなりカスタムしやすくなった！
ちなみに、ターミナルは使わなくても日本語化できます。.appファイルで、右クリックのコンテキストメニューの中に、「パッケージの内容を表示」をクリックで.iniファイルまで辿りつけます。
.iniファイルに貼り付けるパスはこれ。たぶんバージョンアップでディレクトリが変わっているのでここは注意。
/Applications/Aptana Studio 2.0/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
コメントする